「えんでこ」に向けてコース勉強会

2017.03.06 Monday

新潟シティガイドは5月13日(土)から始まる

「えんでこ」まち歩きに備え、スキルアップをしています。

 

We Niigata city guides are now building up our guide

skill for Endeko town walk starting May 13th (Sat.)

 

 

まずは座学から。受講者は大変熱心に口座を受けていました。

 

First, we had a classroom lecture to learn about the

course. Everybody listened to the course guide 

with eagerness.

 

 

 

毎週土・日に行われる「予約のいらないまち歩き」にも

みなさまのご参加をお待ちしています。

 

Niigata city guide takes you to two hours town walk

around the historic area of Niigata

every Saturday and Sunday,

starting at 10:00 and 13:30.

 

Check our homepage. Thank you.

 

 

 

 

 

活動comments(0)|by 抹茶味

新潟シテイガイドは多方面で活躍しています。

2016.10.12 Wednesday

新潟シテイガイド、伊藤頼子さんは「みるみる沢海まちあるき

ガイド」の代表をしています。

Ms. Yoriko Ito is a head of 「Miru Miru Somi Machiaruki

guide 」besides a member of Niigata City Guide.

 

ご紹介いたします。

Here is her message.

 

 私の生まれた沢海(そうみ)は小さな地区ですが、

「豪農の館」伊藤家だけでなく、それを生み出した地形と

歴史があります。

沢海藩と伊藤家の歴史、地形の特性などを、多くの方にも

知ってもらいたい!との思いで、まちあるきガイドの代表に

なりました。

My hometown Somi has not only a wealthy farmer's

residence but also its history and landscape.

Our group would like many people to come and see

our district.

 

 エリアもガイド数もささやかなチームですが、

四季を通じて来ていただけるように、魅力的な企画を

考えたいと思っています。

And also we produce attractive events through

the seasons hoping many people come to Somi.

 

 

伊藤家の堀傍を歩く。

Walking along the moat of Ito's garden.

 

 

10月29(土)に「まちあるきと大榮寺での座禅と

精進料理」を行います。

詳しくはお問い合わせください。

  「Miru Miru Somi Machiaruki Guide」are giving

you a event on Sat. Oct. 29th.

If interested in walking, Zazen in the temple 

and eating buddhist cuisine, please contact

Yoriko Ito and her group.

 

 

新潟シテイガイドとまち歩きを楽しみませんか?

みなさまのご参加をお待ちしています。

ホームページからお申込みください。

Waiting for you to walk together always !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

活動comments(0)|by 抹茶味

新潟シテイガイドは多方面で活躍しています。

2016.10.07 Friday

新潟シテイガイドの会員は現在61名。

ホームページ掲載の「まち歩き」の他、

様々な地域で活躍しています。

 

The number of Niigata city guides are

61 members.

Some of them are active in various areas

besides Machi Aruki activities shown up

on our homepage.

 

 

 

先日の10月5日(水)、秋葉区公民館主催の「ナイトウォーク」。

本田富義さんがガイドと講座を担当しました。

 

Here the gentleman, Tomiyoshi Honda, participated

in the event of Night Walk as a guide and a lecturer

on Oct. 5th.

 

 

本田さんは秋葉区観光ボランティアでもあり、この地域の

鉄道や石油の話を得意としています。

 

Mr. Honda is a volunteer guide in Akiha Ward.

He has a lot of informations about railroad and

oil industries in this district.

 

新潟シテイガイドとおしゃべりをしながら「まち歩き」を

しませんか。本田さんに会えるかもしれません。

みなさまのご参加をお待ちしています。

 

Would you like to have a terrific Machi Aruki walk

with Niigata City Guide ?

You are always welcome !!

 

 

 

活動comments(0)|by 抹茶味
 

サイト内検索
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>
      

管理者用ログイン

新しい記事 コメント
アーカイブ カテゴリ リンク モバイル
qrcode
    

ページの先頭へ